No próximo dia 19 de março de 2025, o Município de Miranda do Douro, a Imprensa Nacional-Casa da Moeda (INCM) e a Associaçon de La Lhéngua I Cultura Mirandesa firmarão um importante protocolo de colaboração. O objetivo é promover a divulgação do património cultural local e garantir a publicação de atos do Diário da República na língua mirandesa.
A cerimónia de assinatura ocorrerá no Salão Nobre dos Paços do Concelho de Miranda do Douro, às 11h30, e contará com a presença de representantes das entidades envolvidas. Este protocolo permitirá que o município publique e disponibilize, de forma universal e gratuita, atos do Diário da República em língua mirandesa. Para isso, a Câmara Municipal poderá solicitar o apoio e a colaboração da Associaçon de la Lhéngua i Cultura Mirandesa (ALCM), conforme os protocolos já estabelecidos entre as partes.
O mirandês é uma das poucas línguas minoritárias da Península Ibérica. Com raízes no latim, a língua apresenta influências portuguesas e espanholas, refletindo a história cultural da região.
Jornalista: Micaela Costa
Foto: Centro Nacional da Cultura